1. Kdo je správce
Správcem vašich osobních údajů je ELTOGO Group s.r.o., IČO 09045546, se sídlem Želénky 49, 417 71 Zabrušany, zapsaná u Krajského soudu v Ústí nad Labem, sp. zn. C 45108 (dále „my“).
Tyto zásady platí pro web www.eltogocontrol.cz, e-shop www.eltogo.cz, aplikaci eltogocontrol.cloud a jednotky ELTOGO Control. Údaje zpracováváme podle nařízení (EU) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
Kontakt pro ochranu údajů: control@eltogo.cz, +420 720 141 010, nebo dopisem na adresu sídla. Pověřence pro ochranu osobních údajů jsme jmenovat nemuseli; všechny dotazy vyřizujeme na uvedeném e-mailu.
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
Zpracováváme jen údaje, které nám sami zadáte nebo které vzniknou při používání našich služeb. Údaje neprodáváme a nepoužíváme je k automatizovanému rozhodování ani profilování.
| Účel | Údaje | Právní základ | Jak dlouho |
|---|
| Vyřízení objednávky, doručení a platba | jméno, adresa, e-mail, telefon, obsah objednávky, zvolené výdejní místo, údaje o platbě (bez čísla karty) | plnění smlouvy | po dobu trvání smlouvy a 4 roky poté |
| Účetní a daňové doklady | fakturační údaje, IČO a DIČ u firem, částka | právní povinnost | 10 let od konce roku vystavení |
| Reklamace a vrácení zboží | kontaktní údaje, číslo objednávky, sériové číslo jednotky, popis vady, číslo účtu pro vrácení peněz | právní povinnost, plnění smlouvy | 4 roky od vyřízení |
| Poptávka instalace a služby technika | kraj, adresa instalace, telefon, e-mail, popis instalace, obsah košíku | kroky před uzavřením smlouvy | 2 roky od posledního kontaktu, při objednávce jako výše |
| Partnerský program | kraj, e-mail, telefon, IČO, zpráva | oprávněný zájem (obchodní spolupráce) | po dobu spolupráce, jinak 2 roky |
| Reference na webu | jméno, obec, hodnocení, text; sériové číslo a e-mail jen k ověření (nezveřejňujeme) | souhlas | do odvolání souhlasu |
| Dotazy e-mailem, telefonicky a přes formuláře na webu (např. ověření střídače) | kontaktní údaje a obsah dotazu | oprávněný zájem | 2 roky od vyřízení |
| Provoz aplikace a podpora | e-mail a heslo k účtu, sériové číslo jednotky, technická data (viz čl. 3) | plnění smlouvy | po dobu užívání účtu |
| Obchodní sdělení | e-mail | oprávněný zájem u zákazníků, jinak souhlas | do odhlášení |
| Analýza návštěvnosti webu | IP adresa, zařízení a prohlížeč, zdroj návštěvy, pohyb a kliknutí na stránce | souhlas | nejvýše 13 měsíců |
| Ukázka počasí v demu aplikace (jen když kliknete na „Moje poloha“) | přibližná poloha (souřadnice) a název obce | souhlas (kliknutím na tlačítko a povolením v prohlížeči) | neukládáme; zůstává jen ve vašem prohlížeči, dokud ji nesmažete |
Obchodní sdělení zasíláme zákazníkům jen k podobným produktům a službám. Odhlásit se můžete kdykoli odkazem v e-mailu nebo na control@eltogo.cz.
3. Data z jednotky a aplikace ELTOGO Control
Jednotka posílá do aplikace technická data o vaší elektrárně: výrobu, spotřebu po fázích, napětí, stav baterie, teploty, stav výstupů a nastavení. Protože jsou spojená s vaším účtem a jménem instalace, považujeme je za osobní údaje.
- K čemu je používáme: zobrazení přehledů a grafů v aplikaci, řízení jednotky, diagnostika a technická podpora, když o ni požádáte.
- Zlepšování systému: jen anonymizovaně a souhrnně, takže z dat nejde poznat konkrétní domácnost.
- Kde jsou uložena: na serverech v České republice.
- Jak dlouho: po dobu užívání účtu. Po zrušení účtu je smažeme nebo anonymizujeme do 3 měsíců.
- Kdo k nim má přístup: vy, osoby, se kterými účet sdílíte, a náš technik při řešení podpory. Instalační firma má přístup jen s vaším svolením.
Řízení přetoků funguje přímo v jednotce i bez internetu. Odpojíte-li ji od internetu, technická data do cloudu neposílá – přijdete jen o vzdálený přístup, SPOT ceny a historii grafů.
4. Komu údaje předáváme
Údaje předáváme jen tolik, kolik je pro daný účel nutné, a jen ověřeným zpracovatelům, se kterými máme smlouvu o zpracování.
| Příjemce | Proč | Kde |
|---|
| Zásilkovna s.r.o. (Packeta) | doručení zásilky a dobírky | ČR / EU |
| Poskytovatel platební brány | platby kartou, Apple Pay, Google Pay; číslo karty zadáváte jen u něj, my ho nevidíme | EU |
| Poskytovatel hostingu e-shopu eltogo.cz | provoz e-shopu a pokladny | EU |
| Webflow, Inc. | provoz webu eltogocontrol.cz a jeho formulářů | USA |
| Google (Google Fonts) a jsDelivr | načítání písem a skriptů webu; předává se jen IP adresa | EU / USA |
| Účetní a daňový poradce | vedení účetnictví | ČR |
| Instalační partner | provedení instalace ve vašem kraji, pokud s tím souhlasíte | ČR |
| Open-Meteo | předpověď počasí pro ukázku v demu aplikace, jen když kliknete na „Moje poloha“ | EU / Švýcarsko |
| OpenStreetMap Foundation (služba Nominatim) | zjištění názvu obce podle souřadnic, jen když kliknete na „Moje poloha“ | Velká Británie |
| Microsoft Corporation (Clarity) | analýza návštěvnosti webu, jen s vaším souhlasem | USA |
| Orgány veřejné moci | jen pokud nám to ukládá zákon | ČR |
Přenos mimo EU. U služeb se sídlem v USA probíhá přenos na základě rozhodnutí Evropské komise o rámci EU–USA pro ochranu údajů (Data Privacy Framework), pokud je příjemce certifikován, jinak na základě standardních smluvních doložek. Pro Švýcarsko a Velkou Británii platí rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany. Data z jednotek ELTOGO Control zůstávají v České republice. Pouze se souhlasem z lišty cookies předáváme údaje o návštěvě webu (IP adresa, zařízení, pohyb po stránce) také společnosti Microsoft Corporation, USA, která provozuje analytický nástroj Clarity.
5. Cookies a úložiště v prohlížeči
Web eltogocontrol.cz používá toto nezbytné technické úložiště, bez kterého by nefungoval:
- košík – obsah košíku se ukládá ve vašem prohlížeči (localStorage), dokud objednávku nedokončíte nebo košík nevyprázdníte; k nám se nedostane;
- ochrana heslem a zabezpečení webu na straně provozovatele Webflow;
- vaše volba cookies – uloží se ve vašem prohlížeči na 6 měsíců;
- poloha pro ukázku počasí – pokud ji v demu aplikace povolíte, uloží se jen ve vašem prohlížeči, aby se příště nemusela zjišťovat znovu; k nám se nedostane;
- odkaz na e-shop – e-shop eltogo.cz si zapamatuje, že jste přišli z webu ELTOGO Control (30 dní), aby vás po nákupu vrátil zpět.
Analytické cookies používáme jen s vaším souhlasem. Pokud v liště cookies souhlasíte, používáme nástroj Microsoft Clarity. Ukazuje nám, odkud návštěvníci přicházejí, jak dlouho na webu zůstanou, kam klikají a jak daleko stránku posouvají, abychom web mohli zlepšovat. Texty, které zadáváte do formulářů, Clarity nezaznamenává (jsou maskované). Data se uchovávají nejvýše 13 měsíců. Souhlas můžete kdykoli změnit odkazem „Nastavení cookies“ v patičce webu. Reklamní cookies nepoužíváme. Cookies e-shopu eltogo.cz popisuje jeho vlastní lišta a nastavení cookies.
6. Vaše práva
Máte právo:
- na přístup – zjistit, jaké údaje o vás zpracováváme, a dostat jejich kopii;
- na opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů;
- na výmaz, pokud údaje už nepotřebujeme nebo je zpracováváme neoprávněně – kromě těch, které musíme ze zákona uchovávat (např. faktury);
- na omezení zpracování, například po dobu, kdy ověřujeme přesnost údajů;
- na přenositelnost – dostat údaje, které jste nám poskytli, ve strojově čitelné podobě, včetně exportu dat z aplikace;
- vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu; proti obchodním sdělením vždy s okamžitým účinkem;
- odvolat souhlas (např. se zveřejněním reference, s analytickými cookies nebo s polohou pro počasí) – stejně snadno, jako jste ho udělili;
- podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz.
Jak práva uplatnit: napište na control@eltogo.cz. Odpovíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce. Abychom údaje nevydali nepovolané osobě, můžeme vás požádat o ověření totožnosti, například odpovědí z e-mailu užitého v objednávce.
7. Zabezpečení a závěrečná ustanovení
7.1 Údaje chráníme technicky i organizačně: šifrované spojení (HTTPS), přístup jen pro pověřené osoby, hesla k účtům ukládáme výhradně v zašifrované podobě a údaje z jednotek ukládáme na serverech v ČR. Platební karty zpracovává výhradně platební brána.
7.2 Pokud by došlo k úniku údajů s rizikem pro vaše práva, oznámíme to Úřadu pro ochranu osobních údajů do 72 hodin a v závažných případech i vám.
7.3 Naše služby nejsou určeny dětem do 15 let a vědomě od nich údaje nesbíráme.
7.4 Zásady můžeme aktualizovat, například při změně zpracovatelů nebo zavedení nové služby. Aktuální znění je vždy na www.eltogocontrol.cz; o podstatných změnách vás informujeme e-mailem nebo v aplikaci.
7.5 Tyto zásady jsou účinné od 1. 10. 2026.